casa solariega o residencia del señor o una casa de campo de nobleza
Un château (, en plural châteaux) es cómo se denomina en francés un castillo, un palacio o una casa señorial,[1] que sea residencia o casa de campo de miembros de la nobleza o la burguesía, con o sin fortificaciones. Descripción. Un château puede ser el equivalente a un castillo en español, a saber un château fort o fortaleza, como, por ejemplo, el Château de Montsoreau, el Château fort de Roquetaillade o el Château Gaillard. Pero muchos de los châteaux no son castillos, sino palacios, casas solariegas o mansiones.
https://es.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau